Manuel Leiserson

Manuel Hector Leiserson

Birth: May 25, 1932 in Villa Iris, Argentina

Death: December 22, 2022 in Victoria, B.C.

Plot: Row H – Plot 26b

Inscription:

פ׳׳נ
MANUEL HECTOR LEISERSON
איש חיל רב פעלים
מנחם מענדל
בן ר׳ אהרן ע׳׳ה
לייזרסין
נלב׳׳ע כ׳׳ט כסלו
נר ח׳ דחנוכה תשפ׳׳נ
December 22, 2022
Beloved Husband. Father,
Brother and Grandfather
ת’נ’צ’ב’ה

Translation of inscription:

פ׳׳נ
(Abbreviation of Hebrew: “Buried here”)
Manuel Hector Leiserson
איש חיל רב פעלים
מנחם מענדל
בן ר׳ אהרן ע׳׳ה
לייזרסין
נלב׳׳ע כ׳׳ט כסלו
נר ח׳ דחנוכה תשפ׳׳נ
(Hebrew:
A man of valour of many deeds
Menachem Mendel
bar Reb Aharon [abbreviated: peace upon him]
Leiserson
[abbreviated: Taken to his eternal home] 29 Kislev
eighth light of Hanukah 5783)
December 22, 2022
Beloved Husband. Father,
Brother and Grandfather
ת’נ’צ’ב’ה
(Abbreviation of Hebrew: “May his soul be bound with the bond of life.”)

Parent
Aaron

Spouse:
Sara Ida Bendersky Leiserson

Child:
Boruch